PUB et MEIDEN collaborent sur le premier UASB de Singapour

L'usine de 1 mgj démontrera l'utilisation efficace des technologies Upflow Anaerobic Sludge Blanket (UASB) et Ceramic Membrane Bioreactor (MBR) pour le recyclage des eaux usées industrielles.

PUB, l'agence nationale de l'eau de Singapour et MEIDEN SINGAPORE (MSL), une filiale de Meidensha, ont annoncé récemment l'ouverture de la première usine de bioréacteur à membrane céramique (MBR) de Singapour couplée à une couverture de boues anaérobies à flux ascendant (UASB) pour traiter et recycler efficacement les eaux usées industrielles.

Située dans l'usine de récupération d'eau de Jurong avec une capacité de traitement d'un million de gallons par jour (4 550 mètres cubes par jour), il s'agit de la première usine UASB-Ceramic MBR de Singapour pour le recyclage des eaux usées provenant de sources industrielles. La récupération des eaux usées industrielles a traditionnellement été considérée comme un défi en raison de la charge organique élevée dans les eaux usées industrielles. L'utilisation combinée des technologies UASB et MBR permet d'obtenir une production constante et de haute qualité d'eau recyclée. En tant que système de prétraitement, l'USAB peut éliminer efficacement les contaminants organiques tandis que le MBR en céramique en aval peut produire un rendement plus élevé et une qualité d'eau plus constante. La génération de biogaz de l'UASB peut également être utilisée pour la production d'électricité en interne.

Cette collaboration est le résultat d'un protocole d'accord signé lors de la Semaine internationale de l'eau de Singapour (SIWW) en 2010, à la suite duquel MSL a effectué des tests de vérification pour le système Ceramic MBR. Suite à cela, MSL pousse la recherche un peu plus loin en collaborant avec PUB sur une usine de démonstration pour traiter et recycler les eaux usées industrielles.

Ce projet a été soutenu par une subvention de cofinancement du programme Technology Pioneer (TechPioneer) qui encourage les compagnies des eaux à exploiter Singapour en tant que laboratoire vivant afin que la technologie de pointe puisse être testée et commercialisée dans un environnement réel. Au total, 140 projets impliquant le litage d'essai de solutions d'eau ont été facilités dans les installations de PUB, et plus de 20 projets de litage d'essai sont actuellement en cours dans les installations de PUB.

« Nous avons travaillé avec des partenaires des secteurs privé et public pour tester des solutions d'eau industrielle potentielles telles que la technologie MBR à membrane céramique qui peut nous permettre de réaliser des économies d'énergie et de coûts dans ce domaine. L'ouverture de l'usine MBR à membrane céramique est une étape importante dans notre R&D sur les solutions d'eau industrielle », a déclaré M. Chew Men Leong, directeur général de PUB et directeur exécutif de l'Environment and Water Industry Programe Office (EWI), une organisation interinstitutions chargée de diriger la croissance et le développement de l'industrie de l'eau à Singapour.

Parallèlement à cet investissement, MSL établira un centre de R&D et une usine d'assemblage d'unités à membrane céramique à Singapour, ainsi qu'une installation de service après-vente en Asie. Singapour servira également de siège régional de MSL pour les activités liées à l'eau en Asie.

« Nous saluons l'expansion de l'activité de l'eau de Meiden à Singapour et pensons qu'elle contribuera à la croissance de Singapour en tant que pôle hydroélectrique mondial. Cet investissement de Meiden témoigne de la manière dont les entreprises peuvent tirer parti de Singapour en tant que laboratoire vivant pour développer, tester et commercialiser des solutions innovantes en matière d'eau industrielle », a déclaré M. Lim Kok Kiang, directeur général adjoint du Conseil de développement économique de Singapour et directeur exécutif adjoint d'EWI.

À propos de FILLES SINGAPOUR Fondée en 1975, Meiden Singapore est une filiale étrangère entièrement détenue par Meidensha et fabrique des transformateurs et des appareillages principalement pour le marché asiatique. Ce sera bientôt le siège de l'assemblage de membranes céramiques à Singapour d'ici 2015. Le principal lieu d'activité est : 5 Jalan Pesawat Jurong Industrial Estate à Singapour. Le nombre d'employés : 350 personnes. Capital : 25,4 millions de dollars singapouriens. Chiffre d'affaires annuel de l'exercice 2011 : 106 millions de dollars singapouriens.

À propos de Pub Le PUB est un conseil statutaire relevant du ministère de l'Environnement et des Ressources en eau. C'est l'agence de l'eau qui gère l'approvisionnement en eau, le captage et les eaux usées de Singapour de manière intégrée.

À propos du slogan de PUB : Water for All : Conserve, Value, EnjoyPUB a assuré un approvisionnement en eau diversifié et durable pour Singapour avec les Four National Taps (eau de captage locale, eau importée, NEWater, eau dessalée).

Pour fournir de l'eau à tous, PUB appelle tous à jouer notre rôle pour conserver l'eau, garder nos captages d'eau et nos cours d'eau propres et construire une relation avec l'eau afin que nous puissions profiter de nos ressources en eau. Si nous jouons tous notre rôle, nous pouvons avoir assez d'eau pour tous nos besoins – pour l'industrie, pour vivre, pour la vie.

Pour plus d'informations, visitez www.pub.gov.sg

À propos du Bureau du programme de l'environnement et de l'industrie de l'eau L'Environment & Water Industry Program Office (EWI) a été créé en mai 2006 pour piloter le développement de l'industrie de l'environnement et de l'eau. Dirigé par l'agence nationale de l'eau de Singapour, PUB, et travaillant avec des agences partenaires telles que EDB Singapour, IE Singapour et SPRING Singapour, EWI adopte une stratégie à trois volets avec la technologie comme pilier clé. La vision est de faire passer la contribution à valeur ajoutée (VA) du secteur de l'eau de 0,5 milliard de dollars (0,3 % du PIB) en 2003 à 1,7 milliard de dollars (0,6 % du PIB) d'ici 2015.

Source : PUB

Recevez les dernières nouvelles, informations et analyses de l'industrie de l'eau dans votre boîte de réception.