Nicosie Bi

La station d'épuration bicommunale de Nicosie a démarré ses activités en juin 2013.

Le projet a été financé par la Commission européenne et le Sewerage Board of Nicosia.

La construction de la station d'épuration de 29 millions d'euros a débuté en mars 2010.

La station d'épuration bicommunautaire de Nicosie est la plus grande station d'épuration de Chypre.

La station d'épuration bicommunautaire de Nicosie (WWTP) est située dans la région de Mia Milia / Haspolat à Nicosie, à Chypre.

La station d'épuration bicommunautaire dessert les deux communautés divisées de Nicosie, les Chypriotes turcs et les Chypriotes grecs.

Nicosie est la seule ville européenne qui est divisée militairement et qui a fait l'objet dans le passé de violences intercommunautaires. L'usine est considérée comme une opportunité de mettre fin à la division de la ville.

Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a exécuté le projet dans le cadre du programme Partenariat pour l'avenir (PNUD-PFF).

L'usine a la capacité de traiter 30 000 m³ d'eaux usées par jour. Environ 270 000 habitants de Nicosie bénéficient de la station d'épuration, qui est l'une des plus grandes installations basées sur la technologie des bioréacteurs à membrane (MBR).

La technologie MBR utilise des processus physiques, chimiques et organiques pour éliminer les contaminants des eaux usées. L'usine aide également à vérifier les niveaux de pollution de la rivière Pedieos.

L'usine de Nicosie a une capacité de production de dix millions de mètres cubes d'eau traitée par an, qui est utilisée pour irriguer les terres agricoles.

L'usine produit 3 333 tonnes de biosolides secs, qui sont utilisés comme engrais naturel. Il est équipé d'un digesteur anaérobie de boues et d'une unité de production combinée de chaleur et d'électricité (CHP) pour produire de l'électricité verte à partir de biogaz.

Arrière-plan de l'usine de Nicosie

La station d'épuration d'eau bicommunale de Nicosie fait partie de l'arrangement de collecte des eaux usées et des eaux pluviales du plan directeur de Nicosie.

Le plan directeur, élaboré par le gouvernement chypriote en 1960, consistait à construire, exploiter et entretenir le système central d'assainissement de Nicosie. Mia Milia, la partie nord-est de la ville, a été choisie comme emplacement pour le système d'égouts. L'exécution du plan en trois phases a commencé en 1972.

La première phase de la station d'épuration de Mia Mila a été achevée en 1980. L'hôpital général de Nicosie, l'hôtel Saray et les ambassades des États-Unis, de Chine et du Royaume-Uni étaient connectés à la station. Cette phase a été financée par la Banque mondiale, le gouvernement chypriote et le Sewerage Board de Nicosie.

La deuxième phase couvrait Omorphita, Kaimakli et le reste de la vieille ville de Nicosie. La zone de Pallouriotissa a également été incluse dans la deuxième phase suite à une enquête prioritaire auprès des établissements. Cette phase s'est achevée en 1986 et a été financée par la Communauté économique européenne.

La troisième phase a commencé en 1988. Les zones d'Agios Andreas, Agios Pavlos, Vorios Polos, Akropolis et une partie d'Agios Dometios ont été couvertes dans cette phase, qui a été financée par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et s'est achevée en 1995.

L'usine de Mia Milia a été agrandie en 1995, avec le système de collecte, y compris le tronc principal, étendu avec l'aide des fonds du HCR. L'expansion continue du système de collecte sans agrandir la station d'épuration a entraîné une surcharge, provoquant l'émission d'une forte odeur de la station, incitant l'administration à planifier une nouvelle station d'épuration.

Conception de plantes

Les eaux usées de la nouvelle station d'épuration sont acheminées par un tuyau d'arrivée par gravité DN1100 et un nouveau tuyau, DN100. Un égout principal a été construit en utilisant le canal de dérivation existant vers la nouvelle installation d'entrée de la station d'épuration de Mia Milia.

Une nouvelle station de pompage d'entrée a été construite pour raccorder l'égout principal d'entrée. Les eaux usées de la station de pompage d'entrée s'écoulent vers le système de dégrillage.

Le canal d'alimentation et les canaux connectés sont conçus de manière à empêcher les solides de se déposer.

Pour réduire les problèmes de fonctionnement, le dessableur et le système de criblage sont logés dans un seul bâtiment.

Les centrifugeuses de déshydratation des boues, le traitement biologique et les équipements de pompage sont protégés contre les dommages par le système de criblage. Deux lignes sont utilisées pour le criblage et le dessablage. Le flux d'égouts, après avoir filtré les déchets tels que les textiles, le papier, le verre et les canettes, est amené à s'écouler vers deux dessableurs en deux lignes. Les produits tamisés sont déchargés dans des conteneurs à l'aide de convoyeurs à vis et déplacés vers un site utilisé pour le déversement des déchets municipaux.

Joueurs clés

Le contrat, basé sur la conception, la construction, l'exploitation et le système de transfert, a été attribué à WTE Wassertechnik. L'entreprise est responsable de l'exploitation de l'usine pendant dix ans.

Les travaux de construction ont été réalisés par un consortium formé de WTE Wassertechnik et EMEK Construction.

L'usine étant bicommunale, le financement provenait de deux sources. 30 % du financement ont été accordés à la communauté chypriote turque par la Commission européenne dans le cadre du programme d'aide de l'UE, tandis que le Sewerage Board de Nicosie a fourni les 70 % restants du financement à la communauté chypriote grecque.